SOS日本語

Ajudando no aprendizado de língua japonesa

Author: admin (page 1 of 5)

Você sabe o que é 四字熟語 YojiJukugo?

A língua japonesa possui uma série de particularidades, e obviamente todos os estudantes da língua já se depararam com várias. Uma delas é sem dúvidas o YojiJukugo – 四字熟語, que se trata de um conjunto de quatro kanjis que representa uma palavra específica, uma ideia, um conceito ou um provérbio.

O que é YojiJukugo?

Se formos pela morfologia da palavra, temos 四字 que significa “quatro letras” e 熟語 que significa “composto” ou “frase idiomática”. À partir daí é simples concluir o que ele é: um composto de quatro kanjis que juntos representam uma palavra ou ideia. O próprio 四字熟語 trata-se de um YojiJukugo, pois é composto de 4 caracteres! Um exemplo um tanto quanto metalinguístico, não?

Continue reading

Operações Matemáticas em Japonês

Agora que já conhecemos os números em japonês, que tal arriscar algumas operações matemáticas?

Neste artigo, veremos como dizer em japonês o nome das operações matemáticas básicas bem como pronunciar os seus sinais em uma conta.

É importante dominar o básico dos números e da matemática em japonês se você quiser ser mais esperto que um aluno da Quinta Série!

Continue reading

Japão e suas regiões: Você sabe o que é Todoufuken?

Você já ouviu falar sobre Todoufuken? Não, não é um golpe especial de Street Fighter! Trata-se de um termo sobre a divisão do Japão e suas províncias!

O sistema que o Japão usa para dividir o seu território é um pouco diferente do Brasil. Enquanto no Brasil temos estados e cidades, no Japão existem as províncias (também chamadas de prefeituras), e dentro delas, cidades, distritos, subdistritos e vilas.

Essa divisão de províncias faz parte da cultura do Japão, da qual derivam diversos termos diferentes, que vamos ver no artigo de hoje.

Continue reading

Gojuuonjun: A ordem alfabética japonesa

Nos países que utilizam o alfabeto latino, usa-se a ordem alfabética de A à Z para ordenar e organizar dicionários, arquivos, chamadas e todos sabemos como ela funciona.

Mas você sabe como funciona a ordem alfabética japonesa?

Nesse artigo eu gostaria de explicar sobre o sistema usado no Japão, o chamado 五十音順 (Gojuuonjun) e que serve para ordenar palavras escritas em japonês.

Em primeiro lugar, devemos saber que não se trata de um “alfabeto” e sim de um silabário. Gojuuon é o nome do silabário de kana usado atualmente no Japão, onde 五十音 significa “50 sons”, pois é formado por 50 sílabas principais.
O “jun” 順 no final significa ordem. Poderíamos traduzir esse sistema como “Ordem silábica”.

Continue reading

Como ler kanji facilmente pelo computador

Após aprender o hiragana e o katakana, o aluno sempre quer sair lendo tudo que vê pela frente. No entanto, nem sempre as coisas virão fáceis somente no hiragana e no katakana, há um obstáculo que aterroriza muitos estudantes: o Kanji.

Para você que sempre trava  e desiste de ler a frase quando se depara com um kanji, apresento-lhe um plugin essencial para seu browser:

O Rikaikun/Rikaichan!

Continue reading

Older posts