Japão e suas regiões: Você sabe o que é Todoufuken?

Você já ouviu falar sobre Todoufuken? Não, não é um golpe especial de Street Fighter! Trata-se de um termo sobre a divisão do Japão e suas províncias!

O sistema que o Japão usa para dividir o seu território é um pouco diferente do Brasil. Enquanto no Brasil temos estados e cidades, no Japão existem as províncias (também chamadas de prefeituras), e dentro delas, cidades, distritos, subdistritos e vilas.

Essa divisão de províncias faz parte da cultura do Japão, da qual derivam diversos termos diferentes, que vamos ver no artigo de hoje.

Todoufuken

O Japão é um arquipélago composto por 47 províncias, que podem ser designadas pelos 4 tipos de classificações. São eles:

• To – 都 (Tokyo-to)
• Dō – 道 (Hokkaido)
• Fu – 府 (Osaka-Fu e Kyoto-Fu)
• Ken – 県 (as demais províncias)

A partir desses sufixos, surge o termo Todoufuken – 都道府県, usado quando se refere a todas as províncias do Japão. Esse termo aparece com frequência em noticiários e jornais.

As designações diferentes para cada província possui significado apenas histórico, pois do ponto de vista administrativo, não existe diferença entre elas. Todas as províncias são chamadas pelo seu nome, seguida ou não pelo seu sufixo, com a exceção de Hokkaido que sempre é chamada de Hokkaido.

Tokyo é chamada de Tokyo-to 東京都,  Osaka e Kyoto de Osaka-fu 大阪府 e Kyoto-fu 京都府, Hokkaido é sempre 北海道 e o resto das províncias são chamadas pelo seu nome seguido do sufixo ken 県, por exemplo: Saitama-ken 埼玉県.

Muitas províncias possuem cidades de mesmo nome, geralmente suas capitais, e o sufixo ajuda a diferenciar. Por exemplo, a província de Chiba (千葉県 – Chiba-ken) cuja capital é a cidade de Chiba (千葉市 – Chiba-shi).

As 4 ilhas principais do Japão

O Japão é formado por milhares de ilhas, mas as 4 maiores são as principais, cujos nomes são Hokkaido, Honshu, Shikoku e Kyushu. A ilha de honshu é a principal, que abriga o maior número de províncias e regiões.

Regiões do Japão

O Japão pode ser dividido em 8 regiões, chamadas de 地方 (chihou), que são, de norte à sul:

• Hokkaido北海道地方  (contém a ilha de Hokkaido e as demais ilhas adjacentes, sua maior cidade é Sapporo)
• Tohoku 東北地方 (norte de Honshu, maior cidade: Sendai)
• Kanto 関東地方 (leste de Honshu, maior cidade: Tokyo)
• Chubu 中部地方 (centro de Honshu, maior cidade: Nagoya). Subdividida em:
  • Hokuriku 北陸 (noroeste de Chubu, maior cidade: Kanazawa)
  • Koshin’etsu 甲信越 (nordeste de Chubu, maior cidade: Niigata)
  • Tokai 東海 (sul de Chubu, maior cidade: Nagoya)
• Kansai ou região de Kinki 関西 ou 近畿地方 (centro oeste de Honshu, maior cidade: Osaka)
• Chugoku 中国地方 (oeste de  Honshu, maior cidade: Hiroshima)
• Shikoku 四国地方 (ilha Shikoku, maior cidade: Matsuyama)
• Kyushu 九州地方 (ilha de Kyushu, maior cidade: Fukuoka). Subdividida em:
  • Norte de Kyushu
  • Sul de Kyushu
  • Okinawa

Cada uma dessas regiões contém diversas províncias, exceto a região de Hokkaido, que abrange apenas a província de Hokkaido.

 

Províncias do Japão

Para localizar as diferentes regiões e províncias do Japão, confiram o mapa abaixo:

 

Para finalizar o artigo, deixo o vídeo desta pequena animação. O áudio original é de uma dupla de comediantes japoneses, que imitam como seria um Italiano dando aula sobre as províncias do Japão: