SOS日本語

Ajudando no aprendizado de língua japonesa

Page 4 of 5

Kanjis Parecidos: 姉 vs 妹

Como vocês já sabem, existem muitos kanjis parecidos que podem confundir quem está começando a estudar japonês. O tema da terceira dica serão os kanjis:

姉 e 妹

On Yomi: シ Kun Yomi: あね
Significa “irmã mais velha”.
É um kanji aprendido na 2ª série do fundamental, portanto é um kanji muito importante.
Está presente em palavras como お姉さん (おねえさん) “irmã mais velha” e 姉妹 (しまい) “irmãs”.

On Yomi: マイ  Kun Yomi: いもうと
Significa “irmã mais nova”.
Também é aprendido na 2ª série. Usado sozinho como 妹 (いもうと) “irmã mais nova” e também presente em姉妹 (しまい) “irmãs”.

Eles são parecidos, pois ambos possuem o mesmo radical: 女 que significa mulher. A diferença está no que vem depois do radical.

Mas como saber qual é qual?

Continue reading

Kanjis Parecidos: 人 vs 入

Como vocês já sabem, existem muitos kanjis parecidos que podem confundir quem está começando a estudar japonês. O tema da segunda dica serão os kanjis:

人 e 入

On Yomi: ジン、ニン Kun Yomi: ひと
Significa “pessoa”.
É um kanji aprendido logo na 1ª série do fundamental, portanto é um kanji essencial de saber.
Está presente em palavras como 人 (ひと) “pessoa” e 人間 (にんげん) “ser humano”.

On Yomi: ニュウ  Kun Yomi: い(る)、い(れる)、はい(る)
Possui significado de “entrar” ou “colocar” e é aprendido na 1ª série também.
Está presente em palavras como 入り口 (いりぐち) “entrada, verbos como 入る (はいる) “entrar” e 入れる (いれる) “colocar (dentro de algo)”.

Eles são bem parecidos, com a diferença de orientação. Cada um está virado para um lado.

Mas como saber qual é qual?

Continue reading

Kanjis Parecidos: 土 vs 士

Como vocês já sabem, existem muitos kanjis parecidos que podem confundir quem está começando a estudar japonês. E no primeiro post dessa sessão, quero tratar sobre esses dois kanjis:

土 e 士

On Yomi: ド、ト Kun Yomi: つち
Possui significado de “terra”.
É um kanji aprendido logo na 1ª série do fundamental, portanto é um kanji essencial de saber.
Inclusive está presente em um dos dias da semana:  土曜日 (どようび) que dignifica “sábado”.

On Yomi:
Possui significado de “guerreiro” e é aprendido na 4ª série.
Está presente em palavras como 武士(ぶし) “guerreiro” e 騎士(きし) “cavaleiro”.

 

A principal diferença entre os dois está na ordem dos traços quando é escrito e nos traços horizontais, sendo em 土 o traço maior o de baixo, e em 士 o de cima.

Mas como saber qual é qual?

Continue reading

Vocabulário: Verbos x Instrumentos Musicais

Esse post é direcionado para os estudantes de língua japonesa que também tocam algum instrumento, ou que gostam de música e desejam falar sobre o assunto. Isso pode ser um desafio para quem está iniciando!

Uma peculiaridade da língua japonesa é, que diferente da língua portuguesa, existem verbos diferentes para dizer que toca instrumentos diferentes.

Em português, utilizamos o verbo “tocar” para qualquer instrumento, seja ele violão, piano, bateria, flauta…

Em japonês não funciona assim! Vamos ver quais são os verbos utilizados?

Continue reading

Dicas para maximizar o aprendizado

A maneira mais rápida de se aprender um idioma, é quando estamos sempre em contato com ele e óbvio, quando temos um mínimo interesse em aprendê-lo. Grande parte dos estudantes de japonês, começaram por que gostam de algo que venha do Japão.

Seja a cultura, animes, mangás, games, culinária, música, artes marciais…

O que você mais gosta?

Tendo isso em mente, os seus interesses na língua podem se tornar os seus melhores aliados,  pois tudo será feito de forma prazerosa.

À seguir, algumas dicas para melhorar e acelerar o seu aprendizado, e o mais importante, fazer dele parte do seu dia à dia.

Continue reading

« Older posts Newer posts »